trafico visual
-

Tiempos de pandemia: Nada nuevo bajo el cielo venezolano
por Manuel Vásquez-Ortega (…) la peste me privará de voces que son mías, tendré que reinventar cada ademán, cada palabra Eugenio Montejo El niño enfermo (1886), Arturo Michelena Una fosa común en Nueva York, más de 75.000 muertes en Europa, órdenes de cuarentena y la alerta de emergencia mundial en pleno 2020,…
-

MEMORIAS DE LA MÚSICA ELECTRÓNICA VENEZOLANA
Compilación no definitiva que revisa transversalmente la producción musical electrónica venezolana a través de grabaciones provenientes de diversas fuentes y formatos. Esta selección reúne piezas de reconocidas figuras (Alfredo del Mónaco, Pablo Schneider, Angel Rada, Alejandro Ghersi (Arca), Dj Baba, Luis Alva, Miguel Noya, entre otros), productores jóvenes, además de jingles publicitarios, temas inéditos, música para…
-

EL HOMBRE QUE VOLÓ AL ESPACIO DESDE SU APARTAMENTO
Instalación de Ilya and Emilia Kabakov presentada por primera vez en Moscú, 1985. La pequeña habitación (1.4 x 3.0 x 2.5 metros) es un espectáculo de devastación total: el piso está lleno de pedazos de yeso, hay todo tipo de objetos dispersos. Hay un enorme agujero en el techo a través del cual cae…
-

Abstracciones Territoriales, Cartografías, Mapas y Fósiles: Los Ur-fenómenos de Eduardo Vargas Rico
Elizabeth Marín Hernández «El ur-fenómeno (…) es el caso típico más puro de una relación, combinación o desarrollo de la existencia natural; (…), por un lado es algo diferente del fenómeno habitual, que tiende a mostrar esta forma fundamental en la apariencia de borrosas mezclas y difracciones. Y sin embargo, por el otro, es…
-

KULTURAMA.DIGITAL EL CALENDARIO CULTURAL GLOBAL DEL GOETHE-INSTITUT
L*s artistas y las instituciones culturales de todo el mundo se enfrentan a retos de índole existencial debido al COVID-19: los museos y teatros han sido cerrados indefinidamente; l*s músic*s no pueden ofrecer conciertos; muchos eventos culturales internacionales han sido cancelados por los numerosos cierres de fronteras. Actualmente, la única manera que l*s artistas…
-

Lucas Ospina: “Todo lo que nos pasó en el collage de la vida a mi tío Luis y a mí”
“Un tigre de papel” iba a ser proyectada en el marco de la Semana del Fanzine de la Biblioteca Nacional. El paro y las protestas estudiantiles del 2019 obligaron a mover la actividad para el 30 de septiembre. Tras la muerte, de Luis Ospina, su director, la proyección se pensó como un homenaje a esta…
-

Un mundo sostenible. Entrevista a Suwon Lee
La ciudad más peligrosa del mundo. Venezuela, 2010 Hace un año, conocí a Laureline Krichewsky en Resilience Frontiers, una conferencia sobre resiliencia climática organizada por UN Climate y coordinada por ella. Publiqué sobre esta experiencia aquí en mi blog. Desde entonces, ella ha dejado la CMNUCC y comenzó su propio proyecto, One Resilient Earth, que entrelaza arte, ciencia, sabiduría antigua y…
-
![Volver a pasar por el corazón. Notas sobre Despotismo [I]lustrado (Capítulo Mérida)](https://traficovisual.com/wp-content/uploads/2020/04/006-scaled.jpg)
Volver a pasar por el corazón. Notas sobre Despotismo [I]lustrado (Capítulo Mérida)
por Manuela García Memoria y afecto se entrelazan desde su origen: la etimología de la palabra recordar proviene del verbo recordare, re- “de nuevo” y cordare, formado sobre el nombre cor, cordis “corazón”. Los seres humanos atesoramos en la memoria los momentos de nuestra preferencia, los menos apreciados, con el tiempo, parecen quedar en…
-

Líneas de Ruta por Ana Mosquera Duran: rastros e intersecciones
Por Liam Machado En Filadelfia, los textiles e innovadoras esculturas de la artista Ana Mosquera Duran están marcadas por historias humanas, responden a momentos de crisis social, y revelan la topografía cambiante en una era digital. Para Mosquera Duran, Líneas de Ruta (Rhumb Lines) marca un punto de inflexión en su investigación sobre…
-

ARTIST RELIEF distribuirá subvenciones de $ 5,000 a artistas que enfrentan emergencias financieras graves debido a COVID-19
Artist Relief es un fondo desarrollado por una coalición de filántropos y mecenas de las artes en Estados Unidos, muchos de los cuales han apoyado a Independent Curators International (ICI) a lo largo de los años. Desde hace tres semanas se han unido para brindar apoyo a los artistas del país en medio de la…
